Funktionstaster rykket til højre i Outlook

Jeg har et lidt mystisk problem med tastaturgenveje i Outlook.

Hvis man f.eks. angiver en tastaturgenvej til en farvekategori (f.eks. Ctrl+F2), så skal man trykke på den funktionstast der er 5 pladser til højre for den valgte tast - altså Ctrl+F7 i dette tilfælde.

Dette gør sig gældende for alle tastaturgenveje, som benytter en kombination af Ctrl + en funktionstast - f.eks. er Ctrl+F1 standardgenvejen til at vise/skjule båndet i toppen, men her skal man trykke Ctrl+F6 for at det virker.

Problemet går igen på flere forskellige computere og i flere forskellige versioner af Outlook (konstateret i Outlook 2013 og 2016 indtil videre). Tastaturgenveje virker som normalt i andre programmer, f.eks. Word, PowerPoint osv.

Er dette en generel fejl i Outlook, eller hvad kan forårsage dette?