Konverteringsproblem fra 2007 til 2003

Kære IT-ekspert
Jeg har lavet et administrationssystem i 2007, som fungerer fint, med formulare og forspørgelser. Da de personer som skal bruge systemet kun har access 2003 har jeg været nød til at konvertere databasen til 2003. Tabellerne og forespørgelserne blev konverteret men har en enkel graverende fejl, som jeg ikke kan komme til livs. I de tabeller, hvor der er en relation til en anden tabel via en forespørgelse, går det galt. Dvs. relationen fungerer, fordi de data som stod i feltet før konverteringerne er der, men jeg får et tomt rullegardin, hvor der er en antydning af de værdier som forespørgelsen skal hente. Det virker som om det står med hvid skrift og når man vælger noget, får man kun en markering af, at noget er valgt, men det er stadigvæk hvidt, så man kan ikke se hvad der er valgt. Hvis man vælger at prøve at fylde feltet ud, så fortæller fejlmeddelsen at man skal vælge noget fra listen, så derfor antager jeg at der er en relation til den forespørgelse, som ligger bag kobinationsboksen. Jeg har prøvet at lave forespørgelsen igen og kalde den noget andet og lader den bliv kaldt i tabellen, men problemet er det samme. Jeg håber der er en som kan hjælpe.
Med venlig hilsen
Lotte3