Der findes noget der hedder Dynamic range Control (audio) - (mener jeg det hedder)

Dette er en funktion hvor man kan inststille tale og lyd så det bedre harmonerer nlydniveau messigt.

nogle afspillere/anlæg har dette indbygget men om der findes software der har denne funktion må være op til google eller andre eksperter at fortælle dig

Problemet er sandsynligvis, at biograffilm er mikset til at blive spillet ved et bestemt niveau, som dikteres af niveauet på dialogen.

Til gengæld kan der være stor forskel på, hvor højt producenten vælger at lægge lydniveauet på effekterne. Er der tale om en actionfilm, vil lydeffekter typisk være langt kraftigere end dialogen. En stilfærdig tale-om-problemerne-i-parforholdet-film vil have samme niveau på dialogen som actionfilmen, men ikke de enorme spidsniveauer på lydeffekter.

Og hvad gør vi så ved det? Hvis dit system ikke har indbygget kompression, kan en kompressor være løsningen. Da det er effektlyden, skal du sandsynligvis have den ind i signlavejen til subwooferen. Det vil give en kompression af bassen, men efterlade resten af lydbilledet så nogenlunde intakt.

http://www.aage.dk/ (...)

jeg fandt Dynamic range Control og det var lige hvad jeg ledte efter.

Send et svar "cyberspace" og du får points.

Også tak til JoeD for indsatsen

havde overset dette  -men hermed svar