Couldn't resolve host name

Jeg prøver at læse indhold af en side med dette kald:

$url="http://www.test.dk";   
$html = join( "", file( $url ) );

fra min egen Qnaq nas server.

Det har virket i før med en linksys router, men nu har jeg skiftet til en netgear router, og nu får jeg denne fejl i browser:

fopen() [function.fopen]: Couldn't resolve host name in /share/HDA_DATA/Web/test/test.php on line 8