Kan ikke længere lave Lopslag i ekstern mappe.

Hej derude,
Jeg har et Excel ark på en server, som jeg laver Lopslag i fra et andet ark.
Jeg har oprettet et nyt ark, men er kommet til, at ændre et eller andet i Excel.
Dette gør, at jeg i det nye ark, ikke længere kan lave opslag i det andet ark.
Når jeg vil markere de 2 kolonner i matriks delen af formlen, så vil den ikke markere kolonnerne.
Nogen der ved, hvad hulan jeg er kommet til?
Hvis jeg derimod opretter et Lopslag i arket, hvor jeg vil lave lopslaget, så kan jeg godt gøre det.